大きくする 標準 小さくする

«前の記事へ 次の記事へ»


南米チリより工場見学にやって来られました。

投稿日時:2010/04/20(火) 23:16rss

チリより来訪
南米大陸のチリより工場見学会にやって来られました。


チリよりご来訪の皆様
チリよりご来訪の皆様

清掃をご体験
職場の環境整備の基礎となる「モーションマインド」について
ご説明後に清掃体験をご一緒にさせていただきました。
工場見学アンケ集計翻訳2010.04.20.doc
A1.英語
Espectaculars change.
Nice factory.
Very good place to work.
Very organized to save time and money.
Very clean and alive workers.
A very organized company, I’m very impressed.
New theories cover help to our companies specially.
The commitment with cusaw and 3S issues.
Congratulations for your company for 3S and Kaizen.
Excellent organization. Very clean and al the lump layers have a peat commitment.
Very clean.
Very organized.
Everything had a specific place.

A1.感じたこと・思ったことは:
面白い。
勉強になりました。
日本の働き方を勉強しました。
組織が整っていてすばらしいです。
従業員の方が働き者ですわ。
さすがすごい。
社長が若い人を教育していることが感じた。
教え方に感銘を受けました。一番素晴らしい会社。
この成功事例を他企業にも是非参考させて頂き為、考えます。
良い工場。
働く非常に良い場所。
時間とお金を貯めるために非常に組織化されています。
非常に清潔で生きる、労働者。
非常に組織化された会社であり、私は非常に感動しています。
素晴らしい組織。
非常に清潔です。
非常に組織化されています。
すべてには、特定の場所がありました。

A2.英語
I will try to do some 3S in my own office first, then I will try to do the same in some little area in production.
3S
Clean my office.
Clean the bathroom by myself.
I would like to improve 3S in my office.
Mootiles and training in cnsaw saln ease to mhep each thing in a right place.
In this planet need cnc machiales.
First I would start with my own office, with my disk.
I will start to organize a small part of my factory. Tools, gauges, etc.
Also I will start clean labos places.

A2.取り入れたいことは:
トイレ。
清掃。
せいとん。
3Sがすべてですね。
これが効率と生産の向上につながるのですね。
社員の意識改革。
掃除で会社を変えたい。
整理・整頓を先ずや。
私は、最初に、私自身のオフィスで3Sをしようとして、次に、私は生産における幾つかの少ない領域で同じくらい3Sしようとするでしょう。
私のオフィスを掃除します。
一人で浴室を掃除します。
私のオフィスで3Sを改良したいと思います。
まず最初に、私は、私のデスクで私自身のオフィスから始まるでしょう。
私は私の工場の小さい部分を組織化し始めるでしょう。 ツール、ゲージなど

古芝保治@枚岡合金工具株式会社

■ 図面・文書管理・超整理法ツール【デジタルドルフィンズ】

■ 【デジタルドルフィンズ】 営業ブログ

■ 【枚岡合金工具】 金型事業部HP

■ 【ツキを呼ぶ「経営革新」成功のポイント】ブログ


IT経営百選 最優秀賞  中小企業IT経営力大賞 中小企業IT経営力大賞・審査委員会奨励賞

トラックバック一覧

コメント


すごい

古芝さん

まいどです。
すごいですね
地球の裏側から来られたんですね~

なんかみんな身体がでかいので
工場が小さく見えますね(笑) 

Posted by いよりん at 2010/04/21 00:07:00 PASS:

お蔭様です!

いよりんさん

早速のコメント流石ですね。
いま、東京半蔵門のホテルに到着して拝読しているところです。
今から、皆さんのご感想をアップします。
弊社のUが和訳してくれました。
多くの皆さんのご支援のお蔭様で実現しました。

Posted by 古芝保治  at 2010/04/21 00:38:00 PASS:
名前:
Eメールアドレス:
コメント:
ファイル

画像の英字5文字を入力して下さい。:
パスワード:

会社概要

<a href="http://www.sg-loy.co.jp/" target="_blank">http://www.sg-loy.co.jp/</a>(枚岡合金工具㈱金型事業部のホームページ) <a...

詳細へ

個人プロフィール

1949年3月 大阪市生まれ。桃山学院高校卒業後、30年間自社の金型設計・製造に携わるかたわら1983年より自社の販売・受発注管理システム独自に開発2001年よりISO9001工程認証システム等統合管理ソフトを開発。現在、金型の他、現場のアイディアを生かした「デジタルドルフィンズ」事業を立ち上げ...

詳細へ

バックナンバー

<<  2021年10月  >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

コメント一覧

最新トラックバック

  • 日本一明るい経済新聞1月号に紹介されました。 from 三元ラセン管工業株式会社 ベローズ案内人高嶋博 「会長の日記」
    時々セミナーでお手伝いをさせていただいたり、NHKの「おはよう関西」で紹介を頂いたり新聞にコラムを書かせていただいたりして、いつもお世話になっている日本一明るい経済新聞の竹原編集長さんが開いている勉強会で昨年の11月にお話をさせていただいたときにインタビューを受けました。 それが日本一明るい経済新聞1月号の「Person 人 ひと」に掲載されていました。
  • アップル Mac Pro 2019 from CRAFTS DESIGN
    ( Apple Mac Pro 2019 ) ある意味、集大成そして完成形。ですが。 米アップルのMacシリーズ最高峰、Mac Proが、2019年、デザイン一新でリニューアルされました。 この前身となる、2013年発表のMac Proで意表をついた独創的でユニークなデザインから、心機一転、と言うより原点回帰と言ったほうがいいのでしょう。Power Mac G5から、初代Mac Proへと受け継がれていった懐かしいデザインを彷彿とさせるスタイルに変更されました。 前作のMac Proのデザインは、外…
  • 働き方改革推進セミナーで講師をさせて頂きます。 from フレキシブルチューブ、ベローズの三元ラセン管工業株式会社 高嶋 博 社長の日記
    6月29日(金)ハローワーク大阪東の主催、大阪東雇用開発協会の共催、大阪市東成区役所、大阪市生野区役所、一般財団法人東成工業会、一般財団法人生野産業会の協力で東成区民センター2階大ホールにおいて「働き方改革推進セミナー」が開催されます。 その第2部で我が社の「働き方改革!」と題して講演をさせて頂くことになりました。 中小企業ができる、情報の共有や就業規則の整備、意識改革、社会貢献などをお話
  • 「すぐやる人だけがチャンスを手に入れる」 from フレキシブルチューブ、ベローズの三元ラセン管工業株式会社 高嶋 博 社長の日記
    久米繊維工業㈱の久米信行会長さんから墨で書かれたサイン入りの新刊書「すぐやる人だけがチャンスを手に入れる」と直筆のお手紙が添えられて送られてきました。 凄く読みやすい本で、子供から大人までお薦めの本です。 井戸の中にいた一匹の「すぐやるカエル」がどのように変わっていくか、一緒に挑戦の旅をしてみませんか。 もしあな
  • 「人を育み 利益をもたらす『会社を強くする習慣』古芝さん出版パーティー from (株)京都工芸【タオルはまかせたろ.com】 タオルソムリエ 寺田 元 の日記
    こんにちは。【タオルはまかせたろ.com】タオルソムリエの寺田です。 「熊本震災復興支援チャリティー&出版記念感謝の夕べ」にお招きいただきました! 「人を育み 利益をもたらす『会社を強くする習慣』を出版された古芝さん、おめでとうございます! 全国から青森から沖縄まで古芝さんファンの縁者がお祝いに駆けつけ素晴らしい古芝さん らしい宴となりました。 出版された印税はすべて